This reader remains the only major new reader of Old English prose and verse in the past forty years. The second edition is extensively revised throughout, with the addition of a new 'Beginning Old English' section for newcomers to the Old English language, along with a new extract from Beowulf. The fifty-seven individual texts include established favourites such as The Battle of Maldon and Wulfstan's Sermon of the Wolf, as well as others not otherwise readily available, such as an extract from Apollonius of Tyre. Modern English glosses for every prose-passage and poem are provided on the same page as the text, along with extensive notes. A succinct reference grammar is appended, along with guides to pronunciation and to grammatical terminology. A comprehensive glossary lists and analyses all the Old English words that occur in the book. Headnotes to each of the six text sections, and to every individual text, establish their literary and historical contexts, and illustrate the rich cultural variety of Anglo-Saxon England. This second edition is an accessible and scholarly introduction to Old English.
This Companion has been thoroughly revised to take account of recent scholarship and to provide a clear and accessible introduction for those encountering Old English literature for the first time. Including seventeen essays by distinguished scholars, this new edition provides a discussion of the literature of the period 600 to 1066 in the context of how Anglo-Saxon society functioned. New chapters cover topics including preaching and teaching, Beowulf and literacy, and a further five chapters have been revised and updated, including those on the Old English language, perceptions of eternity and Anglo-Saxon learning. An additional concluding chapter on Old English after 1066 offers an overview of the study and cultural influences of Old English literature to the present day. Finally, the further reading list has been overhauled to incorporate the most up-to-date scholarship in the field and the latest electronic resources for students.
The texts in this reader include prose, metrical prose, and poetry, and represent a variety of genres (saints’ lives and metrical charms as well as heroic verse). Frequently taught canonical texts are balanced with interesting, lesser-known works. The glossary is at the back of the book, and the companion website includes texts with clickable glossing, as well as additional texts for study.
Recognizing the dramatic changes in Old English studies over the past generation, this up-to-date anthology gathers twenty-one outstanding contemporary critical writings on the prose and poetry of Anglo-Saxon England, from approximately the seventh through eleventh centuries. The contributors focus on texts most commonly read in introductory Old English courses while also engaging with larger issues of Anglo-Saxon history, culture, and scholarship. Their approaches vary widely, encompassing disciplines from linguistics to psychoanalysis. In an appealing introduction to the book, R. M. Liuzza presents an overview of Old English studies, the history of the scholarship, and major critical themes in the field. For both newcomers and more advanced scholars of Old English, these essays will provoke discussion, answer questions, provide background, and inspire an appreciation for the complexity and energy of Anglo-Saxon studies.
A comprehensive introduction to Old English, combining simple, clear philology with the best literary works to provide a compelling and accessible beginners’ guide. Provides a comprehensive introduction to Old English Uses a practical approach suited to the needs of the beginning student Features selections from the greatest works of Old English literature, organized from simple to more challenging texts to keep pace with the reader Includes a discussion of Anglo-Saxon literature, history, and culture, and a bibliography directing readers to useful publications on the subject Updated throughout with new material including the first 25 lines from Beowulf with detailed annotation and an explanation of Grimm’s and Verner’s laws
Introducing Anglo-Saxon literature in an approachable way, this is an indispensable guide for students to a key literary topic.
Featuring numerous updates and additional anthology selections, the 3rd edition of Introduction to Old English confirms its reputation as a leading text designed to help students engage with Old English literature for the first time. A new edition of one of the most popular introductions to Old English Assumes no expertise in other languages or in traditional grammar Includes basic grammar reviews at the beginning of each major chapter and a “minitext” feature to aid students in practicing reading Old English Features updates and several new anthology readings, including King Alfred’s Preface to Gregory’s Pastoral Care
This innovative and intriguing introduction to Old English literature is structured around what the author calls ‘figures’ from Anglo-Saxon culture: the Vow, the Hall, the Miracle, the Pulpit, and the Scholar. An innovative and intriguing introduction to Old English literature. Structured around ‘figures’ from Anglo-Saxon culture: the Vow, the Hall, the Miracle, the Pulpit, and the Scholar. Situates Old English literary texts within a cultural framework. Creates new connections between different genres, periods and authors. Combines close textual analysis with historical context. Based on the author’s many years experience of teaching Old English literature. The author is co-editor with Seamus Heaney of Beowulf: A Verse Translation (2001) and recently published with Blackwell Lady Godiva: A Literary History of the Legend (2003).
The modern reader knows Old English poetry as a discrete number of poems, set up and printed in units punctuated as modern sentences, and with titles inserted by modern editors. Carol Braun Pasternack constructs a reading of the poetry that takes into account the format of the verse as it exists in the manuscripts. In a detailed analysis, which takes up issues current in poststructuralist theory, she argues that the idea of "verse sequences" should replace the "poem" and "implied tradition" should replace the idea of "the author".
A reference guide to world literature in English includes information on writers, works, genres, and movements.
An edition of two Old English versions of the colourful legend of St Margaret of Antioch.
The mystery plays and other drama of the English Middle Ages are perennially popular with students and theater audiences alike. This book gives an up-to-date account of the field, aimed at students of English literature and theater, as well as showing how the plays can be appreciated by the theater-going public in modern productions. It introduces new readers to famous mystery cycles such as those of Chester and York, and to great morality plays such as Everyman. There is a strong emphasis on theatricality, with numerous illustrations and valuable reference material.
This book is designed to ease the beginner into competent reading of Old English texts. It presents the essential points of Old English grammar and also includes a selection of short, relatively simple original language texts, glossed and annotated. Numerous practice exercises are also included throughout. A companion website includes additional interactive exercises, a fuller grammar, and further original language texts.
A clear introduction to English between the 5th century and 1066, specifically designed for use on one-term course modules.
With the immersion method dominating contemporary language learning, the knowledge of traditional grammar is at a low ebb, creating real barriers to any student wanting to learning dead or historical languages. This revised edition of Reading Old English aims to equip readers (advanced undergraduates, graduate students, and autodidacts) with the necessary tools to read the oldest recorded forms of the English language by explaining key language features clearly and methodically, without simplifying any of the core grammatical concepts. It includes a number of helpful exercises, a variety of interesting and unusual Old English texts to translate, as well as appendices covering the basics of traditional grammar and sound changes in Old English, along with an introduction to poetic structure.
This essential Middle English textbook, now in its third edition, introduces students to the wide range of literature written in England between 1150 and 1400. New, thoroughly revised edition of this essential Middle English textbook. Introduces the language of the time, giving guidance on pronunciation, spelling, grammar, metre, vocabulary and regional dialects. Now includes extracts from ‘Pearl’ and Chaucer’s ‘Troilus and Criseyde’. Bibliographic references have been updated throughout. Each text is accompanied by detailed notes.
As the major writer and thinker of the Anglo-Saxon period, the Venerable Bede is a key figure in the study of the literature and thought of this time. This Companion, written by an international team of specialists, is a key introductory guide to Bede, his writings, and his world. The first part of the volume focuses on Bede's cultural and intellectual milieu, covering his life, the secular-political contexts of his day, the foundations of the Latin learning he inherited and sought to perpetuate, the ecclesiastical and monastic setting of early Northumbria, and the foundation of his home institution, Wearmouth-Jarrow. The book then considers Bede's writing in detail, treating his educational, exegetical and historical works. Concluding with a detailed assessment of Bede's influence and reception from the time of his death up to the modern age, the Companion enables the reader to view Bede's writings within a wider cultural context.
This book is designed especially for the literary student of English, and provides a single compact grammar primarily concerned with Classical Old English, rather than the other Old English dialects. The book takes a descriptive approach and avoids assuming a knowledge of Germanic philology. The introduction provides a minimum background of knowledge and indicates the kinds of evidence on which the grammatical description is based.
Introduction to the use of runes as a practical script for a variety of purposes in Anglo-Saxon England.